本文へスキップします。

新宿の上質ホテルが提供する、極上のレストラン&バー

中国料理「翡翠宮」のテイクアウト

中国料理「翡翠宮」の味をご自宅やオフィスでお楽しみいただけるよう、テイクアウトメニューをご用意しました。バラエティー豊かなメニューからお選びいただけるア・ラ・カルトや、さまざまな味わいを少しずつご堪能いただけるセットメニューなど、お好みやシーンに合わせてお選びください。

【期間】  2021年1月29日(金)~
【ご予約】  お電話、またはオンライン予約
   中国料理「翡翠宮」(10:00~20:00) 
    T 03 3348 1234(代表)
   
  ※当日のご予約は、お電話にてお受け取り時間の1時間前まで承ります。
 
【お受け渡し時間】 
 11:00~15:00 / 17:00~19:00
(当日のご予約は18時まで承ります。)
   
【お受け取り方法】
  1. 中国料理「翡翠宮」(1F)へご来店
  2. ドライブスルー(ホテル正面玄関でのお渡し) 



中国料理「翡翠宮」テイクアウトメニュー


      単品メニュー  
   前菜  
  ・冷菜4種盛り合わせ  ¥3,500 
   温菜  
  ・鶏肉の唐揚げ ¥2,500 
  ・四川麻婆豆腐 ¥2,600
  ・ホイコーロー ¥2,700 
  ・鶏のスパイス揚げ ホットチリ仕立て
¥2,800 
  鶏肉のカシューナッツ炒め
¥2,800 
  ・酢豚(フルーツ風味) ¥2,800
  ・牛肉のオイスターソース炒め  ¥3,000 
  ・小海老のチリソース  ¥3,200 
  ・牛肉とピーマンの細切り炒め ¥3,300
  ・ハタのXO醤炒め ¥4,000
  ・オマール海老のチリソース ¥5,100
  ・和牛とトリュフのオイスターソース炒め   ¥5,300
  ・鮑の醤油煮込み   ¥5,500 
   麺類・飯類  
  ・上海焼そば  ¥1,700 
  ・五目炒飯 ¥1,700 
  ・五目焼そば  ¥1,800 
  ・蟹炒飯 ¥2,200
   点心  
  ・焼ワンタン ¥1,700
   スープ  
  ・コーンスープ(1名様) ¥   900
  ・コーンスープ(2~3名様) ¥1,900
  ・酸辣風味の五目スープ(1名様) ¥1,300
  ・酸辣風味の五目スープ(2~3名様)  ¥2,700
  ・蟹肉入りスープ(1名様) ¥2,000
  ・蟹肉入りスープ(2~3名様)  ¥4,000
  ・蟹の玉子入りスープ(1名様) ¥2,000
  ・蟹の玉子入りスープ(2~3名様)  ¥4,000
   デザート  
  ・おすすめプリン ¥   600

 セットメニュー

◆「翡翠満福」Aセット | 料金 ¥6,600


【内容】単品メニューより温菜を2品、麺類・飯類より1品

◇温菜2種 | 下記よりお好きな2品をお選びください。
・小海老のチリソース
・牛肉のオイスターソース炒め
・酢豚(フルーツ風味)
・四川麻婆豆腐
・鶏肉のカシューナッツ炒め
・鶏肉の唐揚げ
・牛肉とピーマンの細切り炒め
・ホイコーロー

◇麺類・飯類 | 下記よりお好きな1品をお選びください。

 ・五目炒飯 
 ・上海焼そば 
 ・五目焼そば 


◆「翡翠満福」Bセット | 料金 ¥8,800


【内容】冷菜4種盛り合わせ、温菜4種盛り合わせ、麺類または飯類1品

◇温菜 | 下記よりお好みの4品をお選びください。
 ・海老のチリソース 

 ・黒酢酢豚 
 ・牛頬肉の柔らか煮 甜麺醤山椒味噌風味 
 ・帆立貝とイカのXO醤炒め 
 ・牛肉のオイスターソース炒め 
 ・小海老と野菜の塩炒め

◇麺類・飯類 | 下記よりお好みの1品をお選びください。
 ・五目醤油炒飯
 ・桜海老入り塩焼そば

◇デザート
 ・おすすめプリン(1個)

◆「翡翠満福」Cセット | 料金 ¥10,000

【内容】冷菜4種盛り合わせ、温菜4種盛り合わせ、麺類または飯類1品、スティックはるまき(6本)

◇温菜 | 下記よりお好みの4品をお選びください。
 ・海老のチリソース 

 ・黒酢酢豚 
 ・牛頬肉の柔らか煮 甜麺醤山椒味噌風味 
 ・帆立貝とイカのXO醤炒め 
 ・牛肉のオイスターソース炒め 
 ・小海老と野菜の塩炒め

◇麺類・飯類 | 下記よりお好みの1品をお選びください。
 ・五目醤油炒飯
 ・桜海老入り塩焼そば

◇デザート
 ・おすすめプリン(1個)

*料金は消費税が含まれたお支払い金額です。
*特別価格につき、他のご優待との併用はご容赦ください。
*各ポイントプログラムのポイントでのお支払いはご容赦ください。但し、「ワールド オブ ハイアット」のポイントは付与いたします。
*期間やメニューは予告なく変更する場合があります。
*画像はイメージです。