本文へスキップします。

中国料理「翡翠宮」 ホテルの味をご自宅で! 「翡翠宮」人気メニューのテイクアウトを開始

西新宿のホテル、ハイアット リージェンシー 東京では、中国料理「翡翠宮」で人気の定番メニューをテイクアウトでご提供いたします。

五目炒飯や小海老のチリソース、四川麻婆豆腐など、料理長 林 浩勝が腕をふるう「翡翠宮」の人気メニューをご自宅で手軽にお楽しみください。また、ご家族などでのご利用にもぴったりのセットメニューもご用意しました。

なお、お車でのお受け渡しをご希望のお客様には、正面玄関でのお受け渡しも承ります。ご予約時にお気軽にお申しつけください。

   
※画像はイメージです。

■期間:2020年5月1日(金)~7月15日(水)

■ご予約・受け渡し時間:11:00~18:00(お受け渡しは19:00まで)

■受け渡し場所:中国料理「翡翠宮」(3F)
 お車でのお受け渡しをご希望のお客様には、正面玄関でのお受け渡しも承ります。ご予約時にお申しつけください。


 中国料理「翡翠宮」テイクアウトメニューのオンライン予約はこちら
 
 お電話にて当日のご予約も承ります。お受け渡しの1時間前までにご予約ください。


中国料理「翡翠宮」テイクアウトメニュー

前菜 三種冷菜盛り合わせ ¥2,800
温菜 帆立貝と野菜の塩炒め ¥2,500
  八宝菜 ¥2,500
  小海老のチリソース ¥2,500
  牛肉のオイスターソース炒め ¥2,300
  酢豚(フルーツ風味) ¥2,200
  四川麻婆豆腐 ¥1,800
麺類・飯類  五目焼そば ¥1,400
  上海焼そば ¥1,400
  五目炒飯 ¥1,400
点心 飲茶三種(12個) ¥2,000
  焼ワンタン(8個) ¥1,300
「翡翠満福(ひすいまんぷく)」セット
冷菜三種盛り合わせから、お好みに合わせてお選びいただける温菜、炒飯または焼そば、「翡翠宮」の隠れた人気メニュー焼ワンタンなど、ご自宅で「翡翠宮」の味をご堪能いただけるお得なセットです。



■Aセット(全4品)¥6,000
 前菜、温菜1品、麺類・飯類1品、点心
(温菜、および麺類・飯類よりそれぞれお好みのお料理を1品お選びいただけます。)

Bセット(全5品)¥8,000
 前菜、温菜2品、麺類・飯類1品、点心
(温菜よりお好みのお料理を2品、麺類・飯類よりお好みのお料理を1品お選びいただけます。)

■Cセット(全6品)¥10,000
 鮑の醤油煮込み+前菜、温菜2品、麺類・飯類1品、点心
(温菜よりお好みのお料理を2品、麺類・飯類よりお好みのお料理を1品お選びいただけます。)


前菜:三種冷菜盛り合わせ
温菜:帆立貝と野菜の塩炒め、八宝菜、小海老のチリソース、牛肉のオイスターソース炒め、
   酢豚(フルーツ風味)、四川麻婆豆腐
麺類・飯類:五目焼そば、上海焼そば、五目炒飯
点心:焼ワンタン(8個)


ワインテイクアウトメニュー
赤ワイン
マプ カベルネ ソーヴィニョン、カルメネール(チリ) 750ml
ベリー系やブラックカラントなどの果実味に、丸みのあるタンニンが加わった
複雑味のあるエレガントな味わい。

白ワイン
マプ ソーヴィニョン ブラン、シャルドネ(チリ) 750ml
ピーチやアプリコットなどのトロピカルフルーツの香りと、フレッシュで
はつらつとした後味が印象的。

料金: 各¥2,750

※料金は、消費税が含まれたお支払い金額です。
※特別価格につき、他のご優待との併用はご容赦ください。
※各ポイントプログラムのポイントでのお支払はご容赦ください。但し、ポイントは付与いたします。

※画像はイメージです。
※期間やメニューは予告なく変更する場合があります。


ご予約・お問い合わせ レストラン総合案内(11:00~18:00)
T 03 3348 1234(代表)