本文へスキップします。

中国料理「翡翠宮」 "牡蠣まつり"

西新宿にあるホテル、ハイアット リージェンシー 東京の中国料理「翡翠宮」では、12月1日(火)から1月31日(日)までの期間限定で、滋味あふれる冬の味覚を味わう“牡蠣まつり”を開催いたします。

中国料理では定番の醤油煮込みの土鍋仕立てや、蒸し物、スパイシー揚げなど、冬に旨みを増す国産の大粒牡蠣の濃厚な旨みとジューシーな味わいをお好みの調理法でお楽しみください。

   

※画像はイメージです。 

■期間: 2020年12月1日(火)~2021年1月31日(日)まで
     ※2021年1月1日(金)~1月5日(火)を除きます。

■時間: 平日 11:30~14:30(L.O. 14:00) 土・日・祝日 11:30~15:00(L.O. 14:30)/ 17:30~20:30(L.O. 20:00)

■料金:
<ランチセット>
     牡蠣の醤油煮込み あんかけ御飯
セット \3,500(4,235)
     (牡蠣の醤油煮込みあんかけ御飯、小鉢、スープ、杏仁ゼリー)


<単品>
     牡蠣と豆腐の醤油煮込み 土鍋仕立て     ¥4,200(5,082)
     牡蠣と香味スパイス揚げ         ¥2,700(3,267)
     牡蠣の豆鼓蒸し           ¥2,700(3,267)
     牡蠣の醤油煮込み あんかけ御飯     ¥3,200(3,872)
     牡蠣の葱醤油煮込み                           ¥2,500(3,025)
             牡蠣の
辛味炒め 四川風       ¥3,700(4,477)    
   

      ※( )内は消費税またはサービス料(10%)・消費税が含まれたお支払い金額です。
      ※期間は入荷状況により変更になる場合があります。


◆衛生管理に関する取り組みについて◆
ハイアット リージェンシー 東京ではお客様をお迎えするにあたり、皆さまに安心してご利用いただけるよう座席数を減らしソーシャルディスタンスを確保するほか、テーブルや椅子等をお客様のご利用毎に消毒するなど、衛生管理の徹底に努めます。ホテル内の屋外を含む公共エリアでは、マスクの着用が原則として必要となりますので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。新型コロナウイルス感染症拡大防止に関するハイアット リージェンシー 東京の取り組みにつきましては、こちらをご覧ください。


ご予約・お問い合わせ: 中国料理「翡翠宮(ひすいきゅう)」 T 03 3348 1234(代表)